“La Canadienne Christine McNaughton a récemment publié une photo d’un coucher de soleil très spécial sur l’île Manitoulin, près de Toronto. On pouvait voir toutes sortes de rayons autour du soleil. «Les gars, regardez le coucher du soleil! ”, A ajouté la femme.”

Nieuwsblad


On en est là, expliquer des halos lumineux par du vaisseau exogène… En même temps, on ne peut nier le rôle pédagogique du travail de Scott Waring, puisque ses suppositions (qui génèrent probablement beaucoup de putaclic) permettent de revenir sur certaines méprises possibles.

Ici, plutôt que de traduire l’article de Nieuwsblad (bien écrit, mais qui nous explique simplement que ces photos, partagées pour leur esthétisme et en aucun cas pour leur étrangeté, ont attiré l’attention de Waring…), nous préférons partager la traduction de l’article de Earthsky datant de Juin 2018.

Lien vers le tweet initial de Christine McNaughton.

https://twitter.com/chancesmommy?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1120846562991669250&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.nieuwsblad.be%2Fcnt%2Fdmf20190508_04385331

Lien vers l’article de Nieuwsblad :

https://www.nieuwsblad.be/cnt/dmf20190508_04385331

Lien vers l’article de Earthsky :

What makes a halo around the sun or moon?


Proposition de traduction :

Un grand anneau ou cercle de lumière autour du soleil ou de la lune est appelé un halo de 22 degrés par les scientifiques.

Robert Green, de Londres, a capturé cette magnifique auréole solaire le 12 août 2017 depuis Suðuroy, dans les îles Féroé.

Chaque année, nous recevons de nombreux messages de personnes qui viennent d’apercevoir un grand anneau ou cercle de lumière autour du soleil ou de la lune. Les scientifiques les appellent des halos de 22 degrés . Pourquoi? Parce que l’anneau a un rayon d’environ 22 degrés autour du soleil ou de la lune.

Les gens demandent toujours ce qui cause ces anneaux gigantesques.

Il y a un vieux dicton météorologique: un cercle autour de la lune signifie bientôt de la pluie. La vérité est vraie, car les hauts cirrus arrivent souvent avant une tempête. Notez sur ces photos que le ciel semble assez clair. Après tout, vous pouvez voir le soleil ou la lune. Et pourtant, les halos sont le signe de cirrus hauts et minces dérivant à plus de 20 000 pieds au-dessus de nos têtes.


halo lunaire émerge

Eliot Herman a écrit le 5 mai 2018: «Cela montre le changement qui s’est produit en 7 minutes lorsqu’un halo lunaire est apparu. Il a ensuite persisté pendant environ 40 minutes et a disparu avec des nuages ​​croissants. Bien qu’il semble que le halo se forme à partir d’une forme étrange, ce qui est réellement illuminé, c’est le bord des nuages ​​juste avant que celui-ci ne se forme lorsque les nuages ​​se sont déplacés devant la lune. Mais il a bien l’illusion d’un halo de forme étrange qui devient alors rond. “

Ces nuages ​​contiennent des millions de minuscules cristaux de glace. Les halos que vous voyez sont dus à la fois à la réfraction , à la scission de la lumière et également à la réflexion ou aux reflets de la lumière provenant de ces cristaux de glace. Les cristaux doivent être orientés et positionnés de la même manière par rapport à votre œil pour que le halo apparaisse.

C’est pourquoi, comme les arcs-en-ciel, les halos autour du soleil – ou de la lune – sont personnels . Chacun voit son propre auréole, constitué de ses propres cristaux de glace, qui sont différents des cristaux de glace qui forment le halo de la personne qui se tient à côté de vous.

Sheryl R. Garrison dans l'Idaho a attrapé la supermoon du 14 novembre. Elle a écrit:

Sheryl R. Garrison, dans l’Idaho, a pris la supermoon du 14 novembre 2016 . Elle a écrit: “J’ai déjà attrapé des auréoles lunaires, mais ce soir était une première pour moi à en attraper un avec un arc… L’arc n’a pas duré longtemps, juste assez de temps pour moi pour attraper le trépied.” est un type spécial de halo lunaire de 22 degrés, appelé halo circonscrit .

Si vous voyez une auréole, remarquez ceci! Comme le clair de lune n’est pas très brillant, les halos lunaires sont généralement incolores, mais vous remarquerez peut-être plus de rouge à l’intérieur et de bleu à l’extérieur du halo. Ces couleurs sont plus perceptibles dans les auréoles autour du soleil. Si vous voyez un halo autour de la lune ou du soleil, notez que le bord intérieur est net, alors que le bord extérieur est plus diffus. Notez également que le ciel entourant le halo est plus sombre que le reste du ciel.

Halo de lune à Mandan, Dakota du Nord, par Marshall Lipp. Février 2015.

Un halo de lune à Mandan, dans le Dakota du Nord, par Marshall Lipp. Février 2015.

Halo de soleil et sundogs. Capturé à 37 000 pieds d'altitude, sur Bhopal, en Inde, le 3 octobre 2015. Photo de CB Devgun.

Halo de soleil et sundogs. Capturé à 37 000 pieds d’altitude, sur Bhopal, en Inde, le 3 octobre 2015. Photo de CB Devgun.

Doug Waters à New Bern, en Caroline du Nord a écrit:

Doug Waters à New Bern, en Caroline du Nord, a pris cette photo le 4 février 2015. Il a écrit: «Les nuages ​​de cirrus élevés provenant d’un système météorologique imminent offraient l’occasion idéale pour un halo de se former autour du soleil, qui semblait être percé par la contrail d’un avion de ligne qui passe. »Merci d’avoir partagé votre photo avec EarthSky, Doug.

Jupiter et la pleine lune dans un halo lunaire le 3 février 2015. Vu d’Estonie par Jüri Voit, un ami de EarthSky sur Facebook . Voir plus de photos de la lune et de Jupiter.

Halo autour du soleil, vu de Suède le 24 avril 2014 et capturé par Fotograf Goran Strand.

Halo autour du soleil, vu de Suède le 24 avril 2014 et capturé par Fotograf Goran Strand.

Halo de lune capturé par Aaron Robinson à Idaho Falls, Idaho, le 30 janvier 2015.

Halo de lune capturé par Aaron Robinson à Idaho Falls, Idaho, le 30 janvier 2015.

Abhinav Singhai a capturé ce halo au-dessus des champs de blé. Visitez la page Flickr de Abhinav Singhai

Abhinav Singhai a capturé ce halo solaire au-dessus des champs de blé en novembre 2014. Visitez la page Flickr d’Abhinav Singhai .

Le 23 avril 2014, Jean Marie André Delaporte, ami de EarthSky sur Facebook, a capturé cette image d'un halo autour du soleil en Normandie (France).

Jean Marie André Delaporte a capturé cette image d’un halo autour du soleil en Normandie, en France, en avril 2014.

Halo solaire vu le 14 mai 2013 à Monmouth, NJ, capturé par l'ami de EarthSky sur Facebook, Stacey Baker-Bruno. Merci Stacey! Voir plus de photos de la photo du 14 mai 2013 ici.

Halo solaire vu le 14 mai 2013 à Monmouth, dans le New Jersey, capturé par Stacey Baker-Bruno, amie de EarthSky sur Facebook . Merci Stacey! Voir plus de photos du 14 mai 2013, auréole ici.

Les halos autour du soleil et de la lune sont associés aux tempêtes. Le soir de la super tempête Sandy qui a touché terre en 2012, nous avons reçu des photos de halos lunaires de partout aux États-Unis et même d’aussi loin à l’ouest des États-Unis que l’État de Washington. Susan Jensen, une amie de EarthSky sur Facebook, à Odessa, dans l’État de Washington, a vu et photographié ce délicat halo alors que Sandy se frayait un chemin de destruction le long de la côte est des États-Unis.

Halo lunaire – avec les aurores boréales verdâtres à gauche – comme vu le matin du 8 octobre 2012 par Colin Chatfield, ami de EarthSky sur Facebook, à Saskatoon, en Saskatchewan, au Canada.

Agrandir l’image | Halo de soleil vu à Tucson, Arizona, en septembre 2012, par un ami de EarthSky sur Facebook , Sean Parker Photography. Merci, Sean! Plus de Sean ici.

En conclusion: les halos autour du soleil ou de la lune sont causés par de hauts cirrus fins qui dérivent au-dessus de votre tête. De minuscules cristaux de glace dans l’atmosphère terrestre créent les halos. Ils le font en réfractant et en réfléchissant la lumière. Halos lunaires sont des signes que les tempêtes sont à proximité.

 

N'oubliez pas de partager ☺
X