“C’est très similaire au contexte que nous voyons aujourd’hui, avec des menaces sur les installations militaires”, a déclaré Greenewald à Newsweek lors d’une interview téléphonique. “L’US Navy a déclaré publiquement que quoi que ce soit, c’est une préoccupation. Ils sont envahis par ce phénomène non identifié.”

Newsweek


Bon article de Newsweek suite à l’excellent travail de Greenwald de The Black Vault, qui bosse activement, mais surtout qui commence à être pris au sérieux par des médias mainstream suite à la qualité de son travail depuis plusieurs années, notamment sur le NImitz Encounter.

Non, on ne va pas s’en plaindre…


Lien vers l’article :

https://www.newsweek.com/declassified-ufo-report-documents-green-circular-object-over-soviet-experimental-missile-range-1481566


Proposition de traduction :

n rapport de renseignement récemment déclassifié par la CIA jette un nouvel éclairage sur un mystère d’OVNI vieux de près de 50 ans, révélant des détails provenant d’une gamme de missiles expérimentaux dans l’actuel Kazakhstan.

Le rapport comprend non seulement des phénomènes aériens non identifiés (UAP), mais des rumeurs sur les «armes laser» de la guerre froide.

L’observation d’OVNI a eu lieu en 1973 et a été révélée pour la première fois au public dans un “Intelligence Information Report” publié par la CIA en 1978. Lourdement caviardée, la version déclassifiée du document ne contient qu’un seul paragraphe, détaillant une rencontre avec un OVNI à un emplacement appelé “Site 7.”

La rencontre avec un OVNI a eu lieu en été, lorsque la source de l’observation “est sortie dehors pour prendre un peu d’air”, prenant une pause pour regarder un match de sport entre le Canada et l’URSS à la télévision. C’était le soir, et la source a vu au-dessus “un objet ou une masse circulaire vert vif (brillant) non identifié dans le ciel”.

L’observateur d’OVNI a cru que l’objet planait au-dessus du niveau des nuages, bien que c’était un ciel clair au moment de l’observation. La source n’a cependant pas pu estimer le diamètre de l’objet.

ufo-sightings-missile-cia-documents
Un défilé de missiles passe une affiche de Lénine sur la Place Rouge de Moscou en novembre 1978 à l’occasion de la célébration du 61e anniversaire de la Révolution russe.PHOTO DE KEYSTONE / GETTY IMAGES

L’observation est devenue plus étrange à partir de là: “Dans les 10 à 15 secondes d’observation, le cercle vert s’est élargi et dans un court laps de temps, plusieurs cercles concentriques verts se sont formés autour de la masse. En quelques minutes, la coloration a disparu. Il n’y avait plus de son, explosion, associée au phénomène “, indique le document.

Mais après une demande d’examen de déclassement obligatoire du chercheur John Greenewald de The Black Vault – un site spécialisé dans les documents gouvernementaux déclassifiés – la CIA a publié une image plus complète de l’observation, qui a été enregistrée dans le contexte d’un rapport de renseignement détaillé sur les activités militaires sur le site d’essai des armes Sary Shagan de l’Union soviétique.

T̷h̷e̷ ̷B̷l̷a̷c̷k̷ ̷V̷a̷u̷l̷t̷@blackvaultcom

The CIA just shed light on a encounter that has remained a mystery for more than 40 years.https://www.theblackvault.com/documentarchive/cia-ufo-document-declassified-further-solidifies-threat-potential-from-unknown-objects/ 

CIA UFO Document Declassified Further Solidifies Threat Potential from Unknown Objects – The Black…

By John Greenewald, Jr. – The Black Vault – Originally Published January 6, 2020 The year 2019 was undoubtedly exciting for UFO enthusiasts. It brought news that the U.S. government and military…

theblackvault.com

45 people are talking about this

Greenewald a établi une ligne directe entre les observations de l’ère de la guerre froide et les rencontres similaires de l’UAP documentées par le département américain de la Défense, le plus célèbre étant les objets non identifiés présentés dans trois vidéos de la marine américaine publiées par la To The Stars Academy of Arts & Science en 2017 et début 2018 . par la suite, un responsable militaire a révélé à la Washington post qui UAP importune l’ espace aérien militaire aussi souvent que plusieurs fois par mois.

“C’est très similaire au contexte que nous voyons aujourd’hui, avec des menaces sur les installations militaires”, a déclaré Greenewald à Newsweek lors d’une interview téléphonique. “L’US Navy a déclaré publiquement que quoi que ce soit, c’est une préoccupation. Ils sont envahis par ce phénomène non identifié.”

Le fichier plus entièrement déclassifié publié par la CIA détaille les activités sur le terrain de test, y compris les cartes approximatives des installations, la hiérarchie des commandements et les estimations du personnel, ce qui en fait une intelligence fascinante de l’ère de la guerre froide, même en l’absence de la rencontre OVNI dramatique. Les armes testées dans l’installation comprenaient des missiles expérimentaux et des ogives avec des cartouches chargées de centaines de billes métalliques.

soviétique-UFO-visée-missile-gamme
Une carte des installations de Sary Shagan, incluse dans un rapport de renseignement de la CIA plus déclassifié.AGENCE CENTRALE DE RENSEIGNEMENT

D’autres armes expérimentales pourraient également être en cours de développement dans la zone de test. “Selon des rumeurs, des expériences impliquant des armes laser ont été menées à un endroit inconnu de la portée. Les tests supposaient que des antennes étaient puissantes”, note le rapport.

Le site 7, où l’observation d’OVNI a eu lieu, était le quartier général de “l’unité de contrôle des ogives” et une garnison de personnel de l’armée de l’air soviétique.

Bien que moins connue dans les cercles de recherche américains, l’observation n’est qu’une des nombreuses rencontres avec des phénomènes aériens non identifiés entourant les installations militaires soviétiques tout au long de la guerre froide, similaires aux empiètements inexpliqués encore enregistrés par l’armée américaine aujourd’hui.

Newsweek a également contacté la Central Intelligence Agency avec une demande de contexte supplémentaire entourant le document, mais n’a pas eu de réponse à temps pour la publication.

N'oubliez pas de partager ☺
X