“Nous parlons des différences entre la façon dont les gouvernements de la Grande-Bretagne et des États-Unis gèrent la transparence en ce qui concerne les ovnis. Nous examinons également certaines des nouvelles les plus récentes qui ont été publiées à ce sujet et ce qu’elles pourraient laisser présager à l’avenir. J’ai même glissé une question sur les propres expériences de Nick en ce qui concerne les objets inconnus dans notre ciel. Cet expert dans le domaine de l’ufologie a-t-il déjà vu un OVNI lui-même?”

Jazz Shaw pour Hot Air


ITW de Nick Pope par Jazz Shaw, sympa pour commencer la journée ! Merci à Seb The Sniper pour le partage.

Lien vers l’article :

Interview: Nick Pope on government secrecy and UFOs


Proposition de traduction :

Le week-end dernier, j’ai eu l’honneur de recevoir une interview de Nick Pope. Pour ceux qui ne sont pas familiers, Nick est l’homme qui dirigeait le programme d’enquête sur les ovnis du gouvernement britannique au début des années 90. Il est communément appelé «le Real Fox Mulder». Il est l’auteur de plusieurs livres sur ses expériences, de nombreux aspects du phénomène OVNI, ainsi que de quelques œuvres de science-fiction. En particulier, son livre Open Skies, Closed Minds est une lecture incontournable pour ceux qui s’intéressent au sujet du secret gouvernemental et du phénomène OVNI.

Je vous préviens à l’avance que nous étions tous les deux confrontés à des problèmes de connectivité liés à l’arrêt, ce qui a entraîné quelques problèmes dans l’audio de Nick et l’échec de ma caméra pour enregistrer la vidéo de ma partie de la conversation. (Malheureusement, on vous refusera le plaisir de me regarder m’asseoir dans mon bureau à domicile tout en lui parlant.) Mais la caméra de Nick fonctionnait parfaitement et la grande majorité de l’audio était bien, donc je ne voulais pas abandonner complètement l’interview.

Nous parlons des différences entre la façon dont les gouvernements de la Grande-Bretagne et des États-Unis gèrent la transparence en ce qui concerne les ovnis. Nous examinons également certaines des nouvelles les plus récentes qui ont été publiées à ce sujet et ce qu’elles pourraient laisser présager à l’avenir. J’ai même glissé une question sur les propres expériences de Nick en ce qui concerne les objets inconnus dans notre ciel. Cet expert dans le domaine de l’ufologie a-t-il déjà vu un OVNI lui-même?

Vous pouvez suivre toutes ses allées et venues sur son site Web . Plus récemment, il a co-organisé The Basement Office avec Steven Greenstreet au New York Post. Vous le verrez également fréquemment dans plusieurs émissions où ce sujet est abordé, y compris Ancient Aliens . Mais assez avec les présentations, déjà. Sur l’interview. Prendre plaisir. Je sais que je l’ai certainement fait.

 

N'oubliez pas de partager ☺
X